Dear Concordia members:

親愛的協和的成員們：

    I hope this email finds you all very well. I am happy to announce that MBA Asia alumnus' activity will be held on 4/29 in Taiwan. This exciting event provides tours around beautiful Taiwan  and also splendid speeches from famous people. It is chance for sharing and leaning. For more details please check the tour schedule and welcome letters attached with this email. We welcome everybody to join us to this exciting event.     

    展信佳。很高興宣布Concordia University海外MBA兩岸四地校友會將在臺灣隆重舉行。此次校友會為大家安排了豐富多彩的活動，您不但能參觀寶島臺灣還能有幸聆聽大師的風采。這是一個學習交流的平臺，希望大家踴躍報名參加。具體細節請看郵件添加的附件。          

   If you are interested in joining this event, please feel free to contact your  local CUW center staff or Len at len@cuwcn.com directly. I wish a happy day to you all! Thanks.
有意愿參加者請聯系所在中心負責人或者直接聯絡Len ，郵箱為 len@cuwcn.com ，謝謝！

各位CUW-MBA 學員暨校友們好：

    成功的商界人脈為未來引導華人界商業拓展的重要成功基石，協和大學亞洲教學中心很高興在此通知各位校友，為提升協和大學臺灣學員與香港&大陸學員間的交流與多元人脈拓展；經長期規劃，協和大學亞洲中心規劃二岸四地學員交流學習活動，協和大學亞洲中心誠摯的邀請各位學員們共襄盛舉，并展現出地主學員暨校友群們的熱情。本次也邀請美國協和大學校本部Christina高主任參加，未來也將相信能有效提升各地學員與校友們的交流及互動。本次活動成員包括：

協和大學北京班學員
協和大學上海班學員
協和大學香港班學員
協和大學臺北班學員(暨校友)

活動內容地點：國立臺灣大學

活動內容包括：
 Morning: tour the National Taiwan University/ speech given by senior deans of NTU
 上午：參觀臺灣大學校園并邀請臺灣大學教授/學術主管進行國際商務專題演講

 Noon: Lunch gathering between students from Beijing, Shanghai and Hong Kong
 中午：將安排北京班，上海班，香港班、臺北班交流餐會

 Afternoon: speech given by principal Juang Chiming
 下午：邀請臺灣知名學者莊琪銘校長演講

 Evening: dinner party by Concordia Asia Center
 晚上 ：協和大學亞洲中心舉辦的聯合交流晚宴 (101和圓山飯店.暫定)
 
本次活動主要目的如下：

 1. 提供交流平臺讓二岸四地的學員們與校友們互相交流，進而拓展合作契機。

 2. 規劃同時成立協和大學亞洲校友會(暨各地分會)

 3. 建立二岸四地輪流舉辦交流活動的制度與交流平臺

    在此為提供最新的校友們信息，亞洲中心規劃制作校友通訊手冊，將安排教務人員聯絡各位校友更新相關聯絡信息，期待大家的支持及協助，并再次誠摯的邀請校友們踴躍參與，謝謝！

Jenny Chen
Assistant Director –Asia Pacific Region
Office:262-243-2629
Fax:262-243-4585
Email:Chen.Chen@cuw.edu